O adolescente procurou atendimento na rede pública municipal com fortes dores testiculares, náuseas e vômitos, mas recebeu diagnóstico inicial de possível hérnia e orientação para buscar uma unidade básica de saúde posteriormente.

Com o agravamento dos sintomas, ele retornou ao atendimento e foi diagnosticada a torção testicular, já com perda da viabilidade do órgão, o que exigiu a realização de orquiectomia direita.

A perícia judicial identificou falhas técnicas no primeiro atendimento, como a ausência de exame físico escrotal adequado, falta de ultrassonografia de urgência e ausência de encaminhamento imediato para unidade com suporte diagnóstico.